Cómo configurar el teclado latinoamericano

Primero: ¿qué teclado tienes?

En español hay dos distribuciones comunes y se parecen mucho. Mira las teclas a la derecha de la Ñ y junto a Enter.

Síntomas de una distribución equivocada

El idioma de Windows o del celular no es lo mismo que la distribución del teclado. Puedes tener todo el sistema en español de México y la distribución en inglés de EE. UU., o al revés.

Windows 11

1. Abre Configuración > Hora e idioma > Idioma y región.
2. Junto a tu idioma, toca los tres puntos > Opciones de idioma.
3. En Teclados, toca Agregar un teclado y elige Latinoamericano.
4. En la misma lista, toca los tres puntos junto al teclado que sobra y elige Quitar. Así no cambia solo.
5. Si tienes más de una distribución, cambia entre ellas con la tecla Windows + barra espaciadora.

Si la distribución cambia sola mientras escribes, probablemente presionaste Alt + Mayús o Windows + barra espaciadora. Quitar la distribución que no usas evita el problema.

macOS

1. Abre el menú Apple > Configuración del Sistema > Teclado.
2. En Entrada de texto, toca Editar.
3. Toca Agregar, busca Español y elige Latinoamericano.
4. Quita la distribución que no usas. Si dejas varias, activa el menú de entrada en la barra de menús para ver cuál está activa.

En Mac, los acentos funcionan igual: presiona la tecla del acento y después la vocal. La @ depende de la distribución elegida, así que revisa el visor de teclado si no la encuentras.

Linux (GNOME)

Abre Configuración > Teclado. En Fuentes de entrada, agrega una nueva, elige Español y luego la variante latinoamericana. Mueve la nueva distribución arriba de la lista o borra la anterior. En otros escritorios la opción está en la configuración de teclado o de distribución, con nombres parecidos.

Android y iPad con teclado físico

• Android: con el teclado conectado, abre la configuración del sistema y busca Teclado físico. Elige tu teclado y la distribución Español (Latinoamérica). La ruta cambia según la marca del celular o la tableta.
• iPad y iPhone: con el teclado conectado, abre Configuración > General > Teclado y busca la opción de teclado físico. Elige Español y la distribución Latinoamericano.
• El teclado de la pantalla no cambia: esta opción solo afecta al teclado físico.

Si tu laptop tiene teclado de EE. UU.

Si tu teclado no tiene Ñ, puedes usar la distribución Inglés (EE. UU., internacional) en Windows. Con ella, ' seguido de una vocal escribe la vocal con acento y AltGr + N escribe la ñ. Ten en cuenta que, al escribir una comilla sola, tienes que presionar la barra espaciadora después.

Comprueba las teclas con Hardcheck

El test de teclado separa una falla de la tecla de un problema de configuración. En Distribución, elige Latinoamérica (ISO) y presiona la Ñ y la tecla del acento. Si se encienden en el lugar correcto del dibujo, el teclado funciona y solo tienes que cambiar la distribución en el sistema. Si una tecla nunca se enciende, la falla está en el teclado. El test no guarda lo que escribes.